{"version":"1.0","provider_name":"levendulas","provider_url":"https:\/\/levendulas.cafeblog.hu","author_name":"amfortas","author_url":"https:\/\/levendulas.cafeblog.hu\/author\/amfortas-2-2-2\/","title":"\"Csak tiszta forr\u00e1sb\u00f3l.\"","html":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0JE2_YA1eKs<\/a>\r\n\r\n![\"Bart\u00f3k\"](\"https:\/\/levendulas.cafeblog.hu\/files\/2015\/12\/Bart\u00f3k-293x300.jpg\")
<\/a>\r\n\r\nAz ihletet ad\u00f3 verset, a \u201ekolind\u00e1t\u201d Bart\u00f3k maga gy\u0171jt\u00f6tte az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa el\u0151tt Idicel (Erd\u0151idecs) \u00e9s Urusiu de Sus (Fels\u0151oroszi) k\u00f6zs\u00e9gekben, Rom\u00e1n vid\u00e9ken.\r\n\r\nA rom\u00e1n n\u00e9pballada kilenc csodaszarvas\u00e1nak mitikus t\u00f6rt\u00e9\u00adnete szerint a testv\u00e9rek vad\u00e1szni indultak, majd az\r\n\r\n\u201eerd\u0151 s\u0171r\u0171j\u00e9ben szarvasokk\u00e1 lettek.\u201d\r\n\r\nAz \u00e1ltaluk felfedezett szabad \u00e9let, a forr\u00e1s tiszta vize arra \u00f6szt\u00f6n\u00f6zte \u0151ket, hogy ezut\u00e1n m\u00e1r ne menjenek el ebb\u0151l a m\u00e9g romlatlan vil\u00e1gb\u00f3l, s ne igyanak m\u00e1sb\u00f3l:\r\n\r\n\u201eCSAK TISZTA FORR\u00c1SB\u00d3L!\u201d\r\n\r\n \r\n\r\nA \u201ekolind\u00e1\u201d-k Rom\u00e1n kar\u00e1csonyi \u00e9nekek. Ezek sz\u00f6vege rendk\u00edv\u00fcl \u00e9rdekes, folklorisztikus \u00e9s m\u0171vel\u0151d\u00e9st\u00f6rt\u00e9neti szempontb\u00f3l egyar\u00e1nt. \u2013 E \u201ekar\u00e1csonyi \u00e9nekek\u201d azonban nem felelnek meg az \u00e1jtatos nyugat-eur\u00f3pai kar\u00e1csonyi \u00e9nekeknek. A sz\u00f6vegek legfontosabb r\u00e9sze \u2013 tal\u00e1n egyharmada \u2013 semmi kapcsolatban nincs a kereszt\u00e9ny kar\u00e1csonnyal: a betlehemi t\u00f6rt\u00e9net helyett csod\u00e1latos, gy\u0151zedelmes harcokr\u00f3l sz\u00f3l a m\u00e9g soha le nem gy\u0151z\u00f6tt (csoda)szarvassal; s ez a legenda kilenc fi\u00fatestv\u00e9rr\u0151l tud, akik addig vad\u00e1sztak a rengetegben, m\u00edg szarvasokk\u00e1 nem v\u00e1ltak . Teh\u00e1t csupa pog\u00e1ny-kori sz\u00f6vegeml\u00e9k!\r\n\r\n \r\n\r\nCANTATA PROFANA\r\nA kilenc csodaszarvas\r\n\r\nVolt egy \u00f6reg ap\u00f3.\r\nVolt n\u00e9ki, volt n\u00e9ki\r\nKilenc sz\u00e9p sz\u00e1l fia,\r\nTest\u00e9b\u0151l sarjadzott\r\nKilenc sz\u00e9p sz\u00e1l fia.\r\nNem nevelte \u0151ket\r\nSemmi mesters\u00e9gre,\r\nSz\u00e1nt\u00e1sra-vet\u00e9sre,\r\nM\u00e9nesterel\u00e9sre,\r\nCsordaterel\u00e9sre:\r\nHanem csak nevelte\r\nHegyet-v\u00f6lgyet j\u00e1rni,\r\nSzarvasra vad\u00e1szni.\r\n\r\nAz erd\u0151ket j\u00e1rta\r\n\u00c9s vadra vad\u00e1szott\r\nKilenc sz\u00e9p sz\u00e1l fi\u00fa.\r\nA vadra vad\u00e1sztak,\r\nAnnyit barangoltak\r\n\u00c9s addig vad\u00e1sztak,\r\nAddig-addig, m\u00edgnem\r\nSz\u00e9p h\u00eddra tal\u00e1ltak,\r\nCsodaszarvasnyomra.\r\nAddig nyomozgattak,\r\nUtat t\u00e9vesztettek,\r\nErd\u0151 s\u0171r\u0171j\u00e9ben\r\nSzarvasokk\u00e1 lettek:\r\n\r\nKarcs\u00fa szarvasokk\u00e1 v\u00e1ltak\r\nErd\u0151 s\u0171r\u0171j\u00e9ben.\r\n\r\nAz \u0151 \u00e9des apjok\r\nV\u00e1r\u00e1ssal nem gy\u0151zte,\r\nFogta a pusk\u00e1j\u00e1t,\r\nElindult keresni\r\nKilenc sz\u00e9p sz\u00e1l fi\u00e1t.\r\nRe\u00e1tal\u00e1lt a sz\u00e9p h\u00eddra,\r\nH\u00eddn\u00e1l csodaszarvasnyomra.\r\nEl is jutott h\u0171s forr\u00e1shoz,\r\nH\u0171s forr\u00e1sn\u00e1l szarvasokhoz,\r\nF\u00e9lt\u00e9rdre ereszkedett,\r\nHej, egyre r\u00e1 is c\u00e9lzott.\r\n\r\nDe a legnagyobbik szarvas\r\n- Jaj, a legkedvesebb fi\u00fa \u2013\r\nSz\u00f3val im\u00edgy felele:\r\n\u201eKedves \u00e9des ap\u00e1nk,\r\nR\u00e1nk te sose c\u00e9lozz!\r\nMert t\u00e9ged mi t\u0171z\u00fcnk\r\nA szarvunk hegy\u00e9re\r\n\u00c9s \u00fagy hajig\u00e1lunk\r\nT\u00e9ged r\u00e9tr\u0151l r\u00e9tre,\r\nT\u00e9ged hegyr\u0151l hegyre,\r\nS t\u00e9ged hozz\u00e1v\u00e1gunk\r\n\u00c9les k\u0151szikl\u00e1hoz:\r\n\u00cdzz\u00e9-porr\u00e1 z\u00faz\u00f3dsz\r\nKedves \u00e9des ap\u00e1nk!\u201d\r\n\r\nAz \u0151 \u00e9des apjok\r\nHozz\u00e1juk \u00edgy sz\u00f3lott,\r\n\u00c9s h\u00edva h\u00edvta\r\n\u00c9s \u0151ket h\u00edv\u00f3 sz\u00f3val h\u00edvta:\r\n\u201e\u00c9des szeretteim,\r\nKedves gyermekeim,\r\nGyertek, gyertek haza,\r\nGyertek v\u00e9lem haza,\r\nJ\u00f3 any\u00e1tok v\u00e1r m\u00e1r!\r\nJ\u00f6jjetek ti v\u00e9lem\r\nA j\u00f3 any\u00e1tokhoz,\r\nA ti j\u00f3 any\u00e1tok\r\nV\u00e1rva v\u00e1r mag\u00e1hoz.\r\nA f\u00e1kly\u00e1k m\u00e1r \u00e9gnek,\r\nAz asztal is k\u00e9szen,\r\nA serlegek t\u00f6ltve.\r\nAz asztalon serleg,\r\nAny\u00e1tok kesereg. \u2013\r\nSerleg teli borral,\r\nJ\u00f3 any\u00e1tok gonddal.\r\nA f\u00e1kly\u00e1k m\u00e1r \u00e9gnek,\r\nAz asztal is k\u00e9szen,\r\nA serlegek t\u00f6ltve\u2026\u201d\r\n\r\nA legnagyobb szarvas\r\n- Legkedvesebb fi\u00fa \u2013\r\nSz\u00f3val felelv\u00e9n\r\nHozz\u00e1 im\u00edgy sz\u00f3la:\r\n\u201eKedves \u00e9des ap\u00e1nk,\r\n\r\nTe csak eridj haza\r\nA mi \u00e9des j\u00f3 any\u00e1nkhoz!\r\nDe mi nem megy\u00fcnk!\r\nDe mi nem megy\u00fcnk:\r\nMert a mi szarvunk\r\nAjt\u00f3n be nem t\u00e9rhet,\r\nCsak bet\u00e9r v\u00f6lgyekbe.\r\nA mi karcs\u00fa test\u00fcnk\r\nGuny\u00e1ban nem j\u00e1rhat,\r\nCsak j\u00e1rhat lombok k\u00f6zt.\r\nKarcsu l\u00e1bunk nem l\u00e9p\r\nT\u0171zhely hamuj\u00e1ba,\r\nCsak puha avarba.\r\nA mi sz\u00e1junk t\u00f6bb\u00e9\r\nNem iszik poh\u00e1rb\u00f3l,\r\nCsak h\u0171v\u00f6s forr\u00e1sb\u00f3l.\u201d\r\n\r\nVolt egy \u00f6reg ap\u00f3.\r\nVolt n\u00e9ki, volt n\u00e9ki\r\nKilenc sz\u00e9p sz\u00e1l fia,\r\nNem nevelte \u0151ket\r\nCsak erd\u0151ket j\u00e1rni,\r\nCsak vadat vad\u00e1szni,\r\n\u00c9s addig-addig\r\nVad\u00e1szgattak addig:\r\nSzarvass\u00e1 v\u00e1ltoztak\r\nOtt a nagy erd\u0151ben.\r\n\u00c9s az \u0151 szarvuk\r\nAjt\u00f3n be nem t\u00e9rhet,\r\nCsak bet\u00e9r v\u00f6lgyekbe.\r\nA karcs\u00fa test\u00fck\r\nGuny\u00e1ban nem j\u00e1rhat,\r\nCsak j\u00e1rhat lombok k\u00f6zt,\r\n\r\nA l\u00e1buk nem l\u00e9p\r\nT\u0171zhely hamuj\u00e1ba,\r\nCsak a puha avarba.\r\nA sz\u00e1juk t\u00f6bb\u00e9\r\nNem iszik poh\u00e1rb\u00f3l,\r\nCsak tiszta forr\u00e1sb\u00f3l<\/em><\/strong>.","type":"rich"}![\"Bart\u00f3k\"](\"https:\/\/levendulas.cafeblog.hu\/files\/2015\/12\/Bart\u00f3k.jpg\")
<\/a>\r\n\r\nAz ihletet ad\u00f3 verset, a \u201ekolind\u00e1t\u201d Bart\u00f3k maga gy\u0171jt\u00f6tte az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa el\u0151tt Idicel (Erd\u0151idecs) \u00e9s Urusiu de Sus (Fels\u0151oroszi) k\u00f6zs\u00e9gekben, Rom\u00e1n vid\u00e9ken.\r\n\r\nA rom\u00e1n n\u00e9pballada kilenc csodaszarvas\u00e1nak mitikus t\u00f6rt\u00e9\u00adnete szerint a testv\u00e9rek vad\u00e1szni indultak, majd az\r\n\r\n\u201eerd\u0151 s\u0171r\u0171j\u00e9ben szarvasokk\u00e1 lettek.\u201d\r\n\r\nAz \u00e1ltaluk felfedezett szabad \u00e9let, a forr\u00e1s tiszta vize arra \u00f6szt\u00f6n\u00f6zte \u0151ket, hogy ezut\u00e1n m\u00e1r ne menjenek el ebb\u0151l a m\u00e9g romlatlan vil\u00e1gb\u00f3l, s ne igyanak m\u00e1sb\u00f3l:\r\n\r\n\u201eCSAK TISZTA FORR\u00c1SB\u00d3L!\u201d\r\n\r\n \r\n\r\nA \u201ekolind\u00e1\u201d-k Rom\u00e1n kar\u00e1csonyi \u00e9nekek. Ezek sz\u00f6vege rendk\u00edv\u00fcl \u00e9rdekes, folklorisztikus \u00e9s m\u0171vel\u0151d\u00e9st\u00f6rt\u00e9neti szempontb\u00f3l egyar\u00e1nt. \u2013 E \u201ekar\u00e1csonyi \u00e9nekek\u201d azonban nem felelnek meg az \u00e1jtatos nyugat-eur\u00f3pai kar\u00e1csonyi \u00e9nekeknek. A sz\u00f6vegek legfontosabb r\u00e9sze \u2013 tal\u00e1n egyharmada \u2013 semmi kapcsolatban nincs a kereszt\u00e9ny kar\u00e1csonnyal: a betlehemi t\u00f6rt\u00e9net helyett csod\u00e1latos, gy\u0151zedelmes harcokr\u00f3l sz\u00f3l a m\u00e9g soha le nem gy\u0151z\u00f6tt (csoda)szarvassal; s ez a legenda kilenc fi\u00fatestv\u00e9rr\u0151l tud, akik addig vad\u00e1sztak a rengetegben, m\u00edg szarvasokk\u00e1 nem v\u00e1ltak . Teh\u00e1t csupa pog\u00e1ny-kori sz\u00f6vegeml\u00e9k!\r\n\r\n \r\n\r\nCANTATA PROFANA\r\nA kilenc csodaszarvas\r\n\r\nVolt egy \u00f6reg ap\u00f3.\r\nVolt n\u00e9ki, volt n\u00e9ki\r\nKilenc sz\u00e9p sz\u00e1l fia,\r\nTest\u00e9b\u0151l sarjadzott\r\nKilenc sz\u00e9p sz\u00e1l fia.\r\nNem nevelte \u0151ket\r\nSemmi mesters\u00e9gre,\r\nSz\u00e1nt\u00e1sra-vet\u00e9sre,\r\nM\u00e9nesterel\u00e9sre,\r\nCsordaterel\u00e9sre:\r\nHanem csak nevelte\r\nHegyet-v\u00f6lgyet j\u00e1rni,\r\nSzarvasra vad\u00e1szni.\r\n\r\nAz erd\u0151ket j\u00e1rta\r\n\u00c9s vadra vad\u00e1szott\r\nKilenc sz\u00e9p sz\u00e1l fi\u00fa.\r\nA vadra vad\u00e1sztak,\r\nAnnyit barangoltak\r\n\u00c9s addig vad\u00e1sztak,\r\nAddig-addig, m\u00edgnem\r\nSz\u00e9p h\u00eddra tal\u00e1ltak,\r\nCsodaszarvasnyomra.\r\nAddig nyomozgattak,\r\nUtat t\u00e9vesztettek,\r\nErd\u0151 s\u0171r\u0171j\u00e9ben\r\nSzarvasokk\u00e1 lettek:\r\n\r\nKarcs\u00fa szarvasokk\u00e1 v\u00e1ltak\r\nErd\u0151 s\u0171r\u0171j\u00e9ben.\r\n\r\nAz \u0151 \u00e9des apjok\r\nV\u00e1r\u00e1ssal nem gy\u0151zte,\r\nFogta a pusk\u00e1j\u00e1t,\r\nElindult keresni\r\nKilenc sz\u00e9p sz\u00e1l fi\u00e1t.\r\nRe\u00e1tal\u00e1lt a sz\u00e9p h\u00eddra,\r\nH\u00eddn\u00e1l csodaszarvasnyomra.\r\nEl is jutott h\u0171s forr\u00e1shoz,\r\nH\u0171s forr\u00e1sn\u00e1l szarvasokhoz,\r\nF\u00e9lt\u00e9rdre ereszkedett,\r\nHej, egyre r\u00e1 is c\u00e9lzott.\r\n\r\nDe a legnagyobbik szarvas\r\n- Jaj, a legkedvesebb fi\u00fa \u2013\r\nSz\u00f3val im\u00edgy felele:\r\n\u201eKedves \u00e9des ap\u00e1nk,\r\nR\u00e1nk te sose c\u00e9lozz!\r\nMert t\u00e9ged mi t\u0171z\u00fcnk\r\nA szarvunk hegy\u00e9re\r\n\u00c9s \u00fagy hajig\u00e1lunk\r\nT\u00e9ged r\u00e9tr\u0151l r\u00e9tre,\r\nT\u00e9ged hegyr\u0151l hegyre,\r\nS t\u00e9ged hozz\u00e1v\u00e1gunk\r\n\u00c9les k\u0151szikl\u00e1hoz:\r\n\u00cdzz\u00e9-porr\u00e1 z\u00faz\u00f3dsz\r\nKedves \u00e9des ap\u00e1nk!\u201d\r\n\r\nAz \u0151 \u00e9des apjok\r\nHozz\u00e1juk \u00edgy sz\u00f3lott,\r\n\u00c9s h\u00edva h\u00edvta\r\n\u00c9s \u0151ket h\u00edv\u00f3 sz\u00f3val h\u00edvta:\r\n\u201e\u00c9des szeretteim,\r\nKedves gyermekeim,\r\nGyertek, gyertek haza,\r\nGyertek v\u00e9lem haza,\r\nJ\u00f3 any\u00e1tok v\u00e1r m\u00e1r!\r\nJ\u00f6jjetek ti v\u00e9lem\r\nA j\u00f3 any\u00e1tokhoz,\r\nA ti j\u00f3 any\u00e1tok\r\nV\u00e1rva v\u00e1r mag\u00e1hoz.\r\nA f\u00e1kly\u00e1k m\u00e1r \u00e9gnek,\r\nAz asztal is k\u00e9szen,\r\nA serlegek t\u00f6ltve.\r\nAz asztalon serleg,\r\nAny\u00e1tok kesereg. \u2013\r\nSerleg teli borral,\r\nJ\u00f3 any\u00e1tok gonddal.\r\nA f\u00e1kly\u00e1k m\u00e1r \u00e9gnek,\r\nAz asztal is k\u00e9szen,\r\nA serlegek t\u00f6ltve\u2026\u201d\r\n\r\nA legnagyobb szarvas\r\n- Legkedvesebb fi\u00fa \u2013\r\nSz\u00f3val felelv\u00e9n\r\nHozz\u00e1 im\u00edgy sz\u00f3la:\r\n\u201eKedves \u00e9des ap\u00e1nk,\r\n\r\nTe csak eridj haza\r\nA mi \u00e9des j\u00f3 any\u00e1nkhoz!\r\nDe mi nem megy\u00fcnk!\r\nDe mi nem megy\u00fcnk:\r\nMert a mi szarvunk\r\nAjt\u00f3n be nem t\u00e9rhet,\r\nCsak bet\u00e9r v\u00f6lgyekbe.\r\nA mi karcs\u00fa test\u00fcnk\r\nGuny\u00e1ban nem j\u00e1rhat,\r\nCsak j\u00e1rhat lombok k\u00f6zt.\r\nKarcsu l\u00e1bunk nem l\u00e9p\r\nT\u0171zhely hamuj\u00e1ba,\r\nCsak puha avarba.\r\nA mi sz\u00e1junk t\u00f6bb\u00e9\r\nNem iszik poh\u00e1rb\u00f3l,\r\nCsak h\u0171v\u00f6s forr\u00e1sb\u00f3l.\u201d\r\n\r\nVolt egy \u00f6reg ap\u00f3.\r\nVolt n\u00e9ki, volt n\u00e9ki\r\nKilenc sz\u00e9p sz\u00e1l fia,\r\nNem nevelte \u0151ket\r\nCsak erd\u0151ket j\u00e1rni,\r\nCsak vadat vad\u00e1szni,\r\n\u00c9s addig-addig\r\nVad\u00e1szgattak addig:\r\nSzarvass\u00e1 v\u00e1ltoztak\r\nOtt a nagy erd\u0151ben.\r\n\u00c9s az \u0151 szarvuk\r\nAjt\u00f3n be nem t\u00e9rhet,\r\nCsak bet\u00e9r v\u00f6lgyekbe.\r\nA karcs\u00fa test\u00fck\r\nGuny\u00e1ban nem j\u00e1rhat,\r\nCsak j\u00e1rhat lombok k\u00f6zt,\r\n\r\nA l\u00e1buk nem l\u00e9p\r\nT\u0171zhely hamuj\u00e1ba,\r\nCsak a puha avarba.\r\nA sz\u00e1juk t\u00f6bb\u00e9\r\nNem iszik poh\u00e1rb\u00f3l,\r\nCsak tiszta forr\u00e1sb\u00f3l<\/em><\/strong>.","type":"rich"}